пятница, 31 декабря 2010 г.

"Шарль с собачкой"

Шарль, 50 см., вискоза. Собачка-100% шерсть, валяние.
У этого медведя, в родословной, наверняка были французы.Откуда тогда такой берет и роскошный шейный платок? :)
Живет в частной коллекции.


Charles. I suppose he is French. Just look at his stylish beret and his gorgeous neckerchief.
Increase 50 cm, viscose, glass eyes. Dog is made of wool 100%.
Adopted.
 

среда, 29 декабря 2010 г.

"Домино"

"Домино", 50 см.вместе со шляпой, лен, старый бархат (туфли). Подставка-дерево.
Один из моих любимых льняных медведей.
Была сделана для выставки "Мульти- Пульти" в галерее Вахтанов, 2005 г.
Грустная, ностальгическая мишка...
Живет в коллекции организатора Теддимании, Джеммы Кадж, чем я очень горда.

Domino. She is nostalgic and she is my favorite linen work. He was participant of «Multi-Pulti» 2005 Gallery «Vahtanov» 
Increase 50 cm (with hat), linen, shoes of the old velvet, glass eyes, on a wooden stand.
I am very proud that Domino was adopted by Gemma Cadge.

воскресенье, 26 декабря 2010 г.

"Стрекоза"







"Стрекоза",38 см.,лен.
Это мой второй медведь.Именно его я рискнула отвезти показать Джемме Кадж на первую Теддиманию в 2004 году.И его не только взяли участвовать в выставке,но и дали первое место в номинации "Лучший характерный медведь".Так все и началось:)
Мишка живет у меня дома. Но она выросла и я могу с ней расстаться, если кто захочет забрать к себе. 4 тыс. руб.

Dragonfly. He was participant of «Teddymania» 2004 and was awarded «Best characteristic Teddy bear»
You can buy her. Cost 4.000 rub.